Θα μπορούσε η βελτίωση του πληθωρισμού στις Ηνωμένες Πολιτείες να  δώσει παρόμοιες ελπίδες στην Ευρώπη; Δυστυχώς, τα καλά νέα από την άλλη ακτή του Ατλαντικού δεν αγγίζουν την Ευρώπη. Και σίγουρα όχι στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. Η ΕΚΤ βλέπει να  επιδεινώνεται η εικόνα για την ανάπτυξη στην ευρωζώνη και «δεν αποκλείει το ενδεχόμενο να εισέλθουμε σε τεχνική ύφεση», όπως παραδέχτηκε η Ιζαμπέλ Σνάμπελ, μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής της ΕΚΤ.